Баба Яга
Надоела мне
Жизнь болотная,
Мухоморы ем
Неохотно я.
Буду жить как все -
Ступу выброшу,
В доме каменном
Жилье выпрошу.
Поклянусь своей
Костяной ногой
Стану завтра же
Я совсем другой.
К черту вредности,
К черту гадости,
Обещаю есть
Только сладости!
Обещаю стать
Бабкой-паинькой.
Помогать во всём
Деткам маленьким.
Закажу себе
Платье новое.
Пусть кричат мне вслед
Бабка "Клёвая".
Baba Yaga
I'm tired of
Life is marsh,
Fly agaric
Reluctantly me.
I will live like everyone else -
I’ll throw out the stupa
In a stone house
I’ll ask for housing.
I swear to my
Bone foot
I'll be tomorrow
I am completely different.
To hell with harm
To hell with filth
I promise to eat
Only sweets!
I promise to become
Grandmother-good girl.
Help in everything
Little kids.
I will order myself
The dress is new.
Let them scream after me
Grandma "Cool."