Не самозванка - я пришла домой,
И не служанка - мне не надо хлеба.
Я - страсть твоя, воскресный отдых твой,
Твой день седьмой, твое седьмое небо.
Там на земле мне подавали грош
И жерновов навешали на шею.
- Возлюбленный! - Ужель не узнаешь?
Я ласточка твоя - Психея!
На́ тебе, ласковый мой, лохмотья,
Бывшие некогда нежной плотью.
Всю истрепала, изорвала, —
Только осталось что два крыла.
Одень меня в своё великолепье,
Помилуй и спаси.
А бедные истлевшие отрепья
Ты в ризницу снеси.
Not an impostor - I came home
And not a maid - I do not need bread.
I am your passion, your Sunday rest,
Your seventh day, your seventh heaven.
There on earth they gave me a penny
And the millstones hung on the neck.
- Beloved! “Can't you recognize?”
I am your swallow - Psyche!
On you, my sweet, rags,
Formerly delicate flesh.
Tattered everything, tore, -
Only two wings left.
Dress me in your splendor
Have mercy and save.
And the poor rotted rags
Take it to the sacristy.
