Я пенять на судьбу не вправе,
годы милостивы ко мне...
Если молодость есть вторая -
лучше первой она вдвойне.
Откровеннее и мудрее,
проницательней и щедрей.
Я горжусь и любуюсь ею -
этой молодостью моей.
Та подарком была, не боле,
та у всех молодых была.
Эту я по собственной воле,
силой собственной добыла.
Я в ее неизменность верю
оттого, что моя она,
оттого, что душой своею
оплатила ее сполна!
I blame the fate is not entitled ,
years merciful to me ...
If there is a second youth -
it doubly better than the first .
Candid and wiser
insightful and generous.
I am proud and I admire her -
this my youth .
That was a gift , not more ,
that everyone was young .
I this on their own,
own force produced .
I believe in its immutability
because she is my ,
because his soul
paid for it in full!