Солнце садится за тёмный лес, а в небе
Яркий огонь.
Приходит час, и всадника ждёт
Златогривый конь.
Избушка в лесу,
Ёлки у дороги.
Месяц молодой, звёзды чередой
Над лесной водой –
Покажи, кто ты.
Сегодня будет, как огонь, золотая
Песня моя.
Она полетит к тебе жар-птицей
И обожжёт тебя.
Деревянный мост, быстрая вода,
Трава и цветы;
Лишь ветер у дверей, здесь нет ничьих следов,
Неосторожных слов –
Приходи ко мне.
Время идёт, золотое яблочко
Катится вперёд.
Кроме нас с тобой, этот путь
Никто не знает, не найдёт.
Зачерпни воды в том роднике, в котором
Полная Луна.
Когда проснётся память, будет не до сна –
Я знаю тебя.
The sun sits behind the dark forest, and in the sky
Bright fire.
An hour comes, and the rider is waiting
Golden horse.
Hut in the forest,
Christmas trees by the road.
Monthly young, stars of a series
Above forest water -
Show who you are.
Today will be like fire, golden
My song.
She will fly to you with a firebird
And burn you.
Wooden bridge, fast water,
Grass and flowers;
Only the wind at the door, there are no draws of traces here,
Careless words -
Come to me.
Time goes on, golden apple
He rolls forward.
Besides you and me, this path
No one knows, he will find.
Scoop up water in the spring in which
Full moon.
When the memory wakes up, it will not be up to sleep -
I know you.
