Густую дремотную воду июнь отпивает из рек
Из речек,где тесно большим пароходам
Где не было лодок вовек.
И только кораблик бумажный загадочным курсом своим
Плывет он ,кораблик,смешной и бесстрашный
И верба,как парус над ним.
Кораблик- чья-то мечта,кораблик,чья-то печаль
Чья-то надежда,чья-то беда,уплывает вдаль.
Чья-то надежда,чья-то беда,уплывает вдаль.
Какие волшебные верфи спустили на воду его?
И веточка вербы, и веточка вербы белеет над ним для чего?
В какие далекие страны по бликам таинственных волн
Кораблик, кораблик под парусом странным
Бумажный кораблик плывет.
Кораблик- чья-то мечта,кораблик,чья-то печаль
Чья-то надежда,чья-то беда,уплывает вдаль.
Пусть бьется о палубу ветер,но только вперед и вперед
С числом постаревшим в намокшей газете упрямый кораблик плывет
Как мне эту песню закончить,ты где-то,ты где-то вдали
Но если захочешь,если захочешь бумажный кораблик пошли
Кораблик- чья-то мечта,кораблик,чья-то печаль
Чья-то надежда,чья-то беда,уплывает вдаль.
Чья-то надежда,чья-то беда,уплывает вдаль.
June drinks thick slumbering water from rivers
From rivers where large steamers are cramped
Where there were no boats forever.
And only a paper boat with its mysterious course
It floats, a boat, funny and fearless
And the willow, like a sail over it.
The ship is someone's dream, a boat, someone's sadness
Someone's hope, someone's trouble, floats away.
Someone's hope, someone's trouble, floats away.
What magical shipyards launched it?
And the willow twig and the willow twig whiten over him for what?
To what distant countries by the glare of mysterious waves
A boat, a boat under a strange sail
The paper boat is sailing.
The ship is someone's dream, a boat, someone's sadness
Someone's hope, someone's trouble, floats away.
Let the wind beat against the deck, but only forward and forward
With the number aged in a wet newspaper, the stubborn boat sails
How can I finish this song, you are somewhere, you are somewhere far away
But if you want, if you want a paper boat let's go
The ship is someone's dream, a boat, someone's sadness
Someone's hope, someone's trouble, floats away.
Someone's hope, someone's trouble, floats away.
