Давай мы построим дом
Рядом с большой водой,
И там мы посадим сад,
И заведем кота,
А, может быть, даже пса
С лохматою головой,
А, может быть, даже птиц,
Но клетка будет пуста...
(пусть так)
Нам будет сто лет и зим,
Мы будем стареть и знать,
Что все ещё впереди,
Что мы еще налегке.
У нас будет столько книг,
Что даже не прочитать,
И будем мы засыпать
С улыбкой, рука в руке...
(пусть так)
Минуют плохие дни,
Печаль унесет волна.
И будет звезда мерцать
Над домиком на песке,
И будут о нас не знать
Все те, в ком идёт война,
И будем мы засыпать
С улыбкой, рука в руке...
(пусть так).
Let's build a house
Near big water
And there we will plant a garden
And let's get a cat
Or maybe even a dog
With a shaggy head
And maybe even birds
But the cage will be empty ...
(so be it)
We will be a hundred years old and winters
We will grow old and know
What's still to come
That we are still light.
We will have so many books
What not even read
And we will fall asleep
With a smile, hand in hand ...
(so be it)
The bad days are passing
Sadness will be carried away by the wave.
And the star will twinkle
Over the house in the sand
And they will not know about us
All those in whom there is a war
And we will fall asleep
With a smile, hand in hand ...
(so be it).