Якби я мала крила орлині,
Якби я вміла літати,
Я б полетіла на Україну |
Свого милого шукати. | (2)
Лечу я нічку, лечу я другу
Свого милого шукаю,
Ой сяду-сяду в вишневім саду |
Сяду та й гірко заплачу. | (2)
Ой вийшла з хати старенька мати
Вийшла та й стала й питає:
"що то за пташка, що за пташина |
В вишневім саду співає?" | (2)
Ой то не пташка, то не пташина
В вишневім саду співає,
А то дівчина зарученая |
Свого милого шукає. | (2)
If I had eagle wings,
If I could fly,
I would fly to Ukraine
Look for your sweetheart. | (2)
I treat the night, I treat the friend
Looking for my sweetheart,
Oh, I'll sit in the cherry garden
I'll sit down and cry bitterly. | (2)
Oh, my old mother left the house
She came out and stood and asked:
"what a bird, what a bird |
In the cherry garden sings? "| (2)
Oh, it's not a bird, it's not a bird
In the cherry garden she sings,
And then the girl is engaged |
Looking for your sweetheart. | (2)