Крики чайки белоснежной,
Запах моря и сосны,
Неумолчный, безмятежный
Плеск задумчивой волны.
В дымке розово-хрустальной
Умирающий закат,
Первой звездочки печальной
Золотой, далекий взгляд.
Ярко блещущий огнями
Берег в призрачной дали,
Как в тумане, перед нами
Великаны-корабли.
Чудный месяц, полный ласки,
В блеске нежно-голубом;
В эту ночь мы будто в сказке
Упоительной живем.
В эту ночь мы будто в сказке
Упоительной живем,
Будто в сказке мы живем,
Будто в сказке мы живем.
The cries of seagulls snow-white ,
The smell of the sea and pine trees ,
Incessantly , serene
Splash thoughtful waves .
In a haze of pink crystal
The dying sunset,
The first asterisk sad
Gold , a distant look.
Bright lights sparkling
Beach in the shadowy distance,
As in the fog in front of us
Giant ships .
Wonderful month full of affection,
In the glare of pale blue ;
On this night, we like in a fairy tale
Entrancing live.
On this night, we like in a fairy tale
Entrancing live
As if in a fairy tale we live
As if in a fairy tale we live.