(муз. Яна Френкеля - ст. Инны Гофф)
Начинается лето, бьёт черёмуху дрожь.
Для чего мне всё это – ты сегодня не придёшь.
Наливается цветом на смородине гроздь.
Для чего мне всё это, если мы с тобою врозь.
Ну а лето продолжается,
Надо мной не хочет сжалиться,
И стоит пора прекрасная, ясная,
Ночью светит тихая луна.
Под луной – дорога белая,
Что-то всё не то я делаю,
Проглядела ненаглядного, ладного,
Долгим летом маюсь я одна.
Наклоняется ива, воду пьёт из пруда,
Без тебя быть счастливой не сумею никогда.
Ночь приходит тревожа,
Сон упрямо гоня.
Ты, наверное, тоже пропадаешь без меня.
Ну а лето продолжается,
Надо мной не хочет сжалиться,
И стоит пора прекрасная, ясная,
Ночью светит тихая луна.
Под луной – дорога белая,
Что-то всё не то я делаю,
Проглядела ненаглядного, ладного,
Долгим летом маюсь я одна.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла.
(music by Jan Frenkel - st.Inna Goff)
Summer begins, the bird cherry shivers.
Why do I need all this - you won't come today.
A bunch of flowers is poured on a currant.
Why do I need all this, if we are apart from you.
Well, the summer goes on
He doesn't want to take pity on me,
And the time is beautiful, clear,
The quiet moon shines at night.
Under the moon is a white road,
I’m doing something wrong,
I missed the beloved, okay,
I am alone for a long summer.
The willow bends down, drinks water from the pond,
I will never be happy without you.
Night comes disturbing
Sleep stubbornly chasing.
You probably disappear without me too.
Well, the summer goes on
He doesn't want to take pity on me,
And the time is beautiful, clear,
The quiet moon shines at night.
Under the moon is a white road,
Something I’m doing wrong,
I missed the beloved, okay,
I am alone for a long summer.
La la la, la la la
La la la la la
La la la
