Русская народная песня
Потеряла я колечко,
Потеряла я любовь,
Да любовь, наверно,
Потеряла я любовь.
Как по этому колечку
Буду плакать день и ночь,
День и ночь, наверно,
Буду плакать день и ночь.
Где девался тот цветочек,
Что долины украшал,
Украшал, наверно,
Что долины украшал?
Где тот миленький дружочек,
Что словами улещал.
Улещал, наверно,
Что словами улещал?
Улестил меня словами,
Сам уехал далеко,
Далеко, наверно,
Сам уехал далеко.
Сам уехал, меня бросил
И малютку на руках,
На руках, наверно,
И малютку на руках.
Как взгляну я на малютку,
Слезой горькой обольюсь,
Обольюсь, наверно,
Слезой горькой обольюсь.
Чрез тебя ли, мой дружочек,
Пойду в речку утоплюсь,
Утоплюсь, наверно,
Пойду в речку утоплюсь.
Долго русою косою
Колыхалась по волнам,
По волнам, наверно,
Колыхалась по волнам.
Правой рученькой махала,
Прощай, милый мой, прощай.
Милый мой, наверно,
Прощай, милый мой, прощай!
Russian folk song
I lost the ring
I lost my love
Yes, love, I guess
I lost my love.
How on this ring
I will cry day and night
Day and night, I guess
I will cry day and night.
Where did that flower go
That he adorned the valleys,
Decorated, probably
What did decorate the valleys?
Where is that dear friend
That he used words to coax.
Coaxed, probably
What words did he coax?
Plained me with words
I went far myself
Far away, probably
He himself went far away.
He left himself, he left me
And a baby in my arms
In my arms, probably
And a baby in her arms.
As I look at the baby
I will pour out a bitter tear,
I will shower, probably
I will pour out a bitter tear.
Whether through you, my friend,
I'll drown myself in the river
I will probably drown myself
I'll drown myself in the river.
Long blond scythe
Swayed on the waves
On the waves, probably
She swayed over the waves.
Waving with her right hand,
Goodbye my dear, goodbye.
My dear, probably
Goodbye, my dear, goodbye!