Что же это за игра такая?
Нет уже ни слов, ни слез, ни сил…
Можно разлюбить, я понимаю.
Но, приди! Скажи, что разлюбил.
Для чего же эти полу-взгляды?
Нежности внезапной - не пойму…
Отвергая, обнимать не надо!
Разве не обидно самому?
Я всегда дивлюсь тебе, как чуду.
Не найти такого средь людей!
Я до самой смерти не забуду,
Беспощадной жалости твоей.
What kind of game is this?
There are no more words, no tears, no strength ...
You can stop loving, I understand.
But come! Say you fell out of love.
What are these half-looks for?
Sudden tenderness - I don't understand ...
Rejecting, no need to hug!
Isn't it insulting to yourself?
I always marvel at you as a miracle.
You can't find such a thing among people!
I won't forget until I die
Your merciless pity.