Куплет 1
В суматохе будничных дней,
Словно мчась на крылатой карете…
Забываем желанья детей –
Нет ценнее их на белом свете.
Дети наши мудрее подчас:
У ребенка в глазах лишь прочтете,
Что не стоит внимания то,
Чем вы, взрослые, часто живете.
Припев
Детская улыбка – бесценное счастье,
Только б стороной уходили несчастья…
В сказочной стране дети искренне верят,
Что мир распахнет им волшебные двери.
Куплет 2
Вы послушайте, что говорят
Вам на ушко, порою, дети…
Они сердцем услышать хотят,
Вы им счастьем на счастье ответьте.
Не губите в них вечность грёз,
Дайте смело побыть настоящими…
Не достойны мы детских слез,
А они – видеть взрослых «спящими».
Припев
Детская улыбка – бесценное счастье,
Только б стороной уходили несчастья…
В сказочной стране дети искренне верят,
Что мир распахнет им волшебные двери.
Куплет 3
Они вырастут… и тогда…
Не успеете вдруг заметить,
Что ушли короли навсегда,
И нет эльфов на нашей планете…
Пусть идет всё своим чередом,
За проступки вы деток простите…
Наполняйте любовью свой дом,
Красоту детских снов берегите…
Припев
Детская улыбка – бесценное счастье,
Только б стороной уходили несчастья…
В сказочной стране дети искренне верят,
Что мир распахнет им волшебные двери.
Verse 1
In the hustle and bustle of weekdays
As if racing on a winged carriage ...
We forget the desires of children -
There is no more valuable than them in this world.
Our children are sometimes wiser:
In a child's eyes you will only read
What is not worth paying attention to
Than you adults often live.
Chorus
A child's smile is priceless happiness
Only misfortune would go away ...
In a fairyland, children sincerely believe
That the world will open magic doors for them.
Verse 2
You listen to what they say
Sometimes, children are in your ear ...
They want to hear with their hearts
You answer them with happiness for happiness.
Do not ruin the eternity of dreams in them,
Let it be bold to be real ...
We are not worthy of children's tears
And they - to see adults "asleep".
Chorus
A child's smile is priceless happiness
Only misfortune would go away ...
In a fairyland, children sincerely believe
That the world will open magic doors for them.
Verse 3
They will grow ... and then ...
Before you suddenly notice
That the kings are gone forever
And there are no elves on our planet ...
Let everything go on as usual
Forgive the children for the misdeeds ...
Fill your home with love
Take care of the beauty of children's dreams ...
Chorus
A child's smile is priceless happiness
Only misfortune would go away ...
In a fairyland, children sincerely believe
That the world will open magic doors for them.
