Opening One Piece
Взгляд твой за горизонта чертой
Если кто-то смеется - ты на них не смотри
Ведь когда ты бежишь за мечтой
Ты как будто сияешь изнутри
Ослепляешь ты меня
Взора я не отведу
Я люблю твоей души красоту
Ты веру мне даешь в мечту!
На что похожим должно быть исполнение мечты?
Бегу за ней, я бегу за ней опять
Пусть ждать нас может драматичный конец,
Я верю в страну чудес.
На что похожим быть должен облик светлой мечты?
Ему кричу я, кричу я: "Покажись!"
И, представляя, переполнена я
Сказочным чувством
Ни капли я не боюсь лишенья и нищеты
Лишь бы не стала рутиной моя жизнь
Всегда вперед к далекой кромке небес
Веря в страну чудес!
Opening One Piece
Your gaze is beyond the horizon
If someone laughs, don't look at them
Because when you run after a dream
You seem to shine from within
You blind me
I will not take my eyes off
I love your soul beauty
You give me faith in a dream!
What does a dream come true like?
I'm running after her, I'm running after her again
May a dramatic end await us
I believe in wonderland.
What should the face of a bright dream look like?
I shout to him, I shout: "Show yourself!"
And, imagining, I am overwhelmed
Fabulous feeling
I'm not a bit afraid of hardship and poverty
If only my life does not become a routine
Always forward to the distant edge of heaven
Believing in Wonderland!
