Пламя свечи озорной саламандрой
Пляшет причудливый танец огня.
Я открываю последнюю карту,
Тайны ушедшие верно храня.
Я поднимаю седую завесу,
Знаю о том, чего знать не должна.
В полночь глухую гуляет по лесу
Невозмутимая смерти княжна.
Путник усталый, не стой у оврага,
Не отвлекайся на эти огни -
Здесь бесполезны что честь, что отвага,
Миром полуночи правят ОНИ.
Смертные их называть не посмеют,
Души дрожат, словно лист на ветру.
Бархатной тьмой на мгновенье овеют -
Станешь игрушкой на этом пиру.
Темные демоны, темные боги -
Грани стирают за тысячи лет...
Я обернусь на тебя на пороге,
Но не открою свой страшный секрет.
Candle flame naughty salamander
Dances a whimsical dance of fire.
I open my last card
Keeping the secrets of the departed faithfully.
I lift the gray veil
I know what I shouldn't know.
At midnight he walks through the woods
Imperturbable death of the princess.
Tired traveler, do not stand by the ravine,
Don't be distracted by these lights
It is useless here that honor, that courage,
THEY rule the world of midnight.
Mortals will not dare to call them,
Souls tremble like a leaf in the wind.
For a moment they are covered with velvet darkness -
You will become a toy at this feast.
Dark demons, dark gods -
The edges are erased in thousands of years ...
I'll turn around on you on the doorstep
But I will not reveal my terrible secret.
