Сижу в прохладном погребке
У бочки полной винной.
Не может выше счастья быть,
Забавы милой и невинной.
Хозяин сам летит ко мне,
Лишь только поманю я;
Он наливает мне стакан -
И пью, и пью, и пью я.
Когда меня начнёт томить
Злой демон жгучей жажды,
Тогда, его чтоб усмирить,
Стакан я наполняю дважды.
И всё мне мило, всё легко,
Весь мир обнять хочу я,
И зло в душе так далеко -
И пью, и пью, и пью я.
Но Рейна лозы сладки мне,
И кончить нету силы.
Кажись, во мне одно вино -
Не кровь мне наполняет жилы.
И утешительно лишь то,
Что если здесь умру я,
То зла не вспомнит мне никто -
И пью, и пью, и пью я!
I'm sitting in a cool cellar
The barrel is full of wine.
It cannot be higher than happiness
Fun sweet and innocent.
The owner himself flies to me,
As soon as I beckon;
He pours me a glass -
And I drink, and I drink, and I drink.
When it starts to torment me
Evil demon of burning thirst
Then, to pacify him,
I fill the glass twice.
And everything is sweet to me, everything is easy
I want to hug the whole world
And the evil in the soul is so far
And I drink, and I drink, and I drink.
But Reina vines are sweet to me
And there is no power to end.
It seems I have one wine -
Not blood fills my veins.
And the only consolation is
What if I die here
Nobody will remember me evil
And I drink, and I drink, and I drink!
