Африка
Где к рассвету бежит река,
Где рождаются облака,
Неизменна во все века
Жизни колыбель Африка
Только здесь – разве не странно? -
Не болят старые раны,
Не гудят телепрограммы…
Никогда, слышишь, не поздно
Отыскать место для солнца
И пока, маска, на века!
Просто пить воду и воздух,
Ощутить небо и звезды
На руках…
Здравствуй, Африка!
Каждый здесь и умен, и прост.
А в глазах их немой вопрос -
«Как ты можешь грустить всерьез?
Как ты спишь, не считая звезд?»
И зачем – разве не странно? -
Называть правду обманом,
Вспоминать старые раны?
Никогда, слышишь, не поздно
Отыскать место для солнца
И пока, маска, навека!
Просто пить воду и воздух,
Ощутить небо и звезды
На руках…
Здравствуй, Африка!
Africa
Where the river runs to the dawn,
Where the clouds are born,
Unchanged in all centuries
Life cradle Africa
Only here - isn't it strange? -
Old wounds do not hurt
Do not bundle television programs ...
Never, hear, not too late
Find a place for the sun
And while, mask, for centuries!
Just drink water and air,
Feel the sky and stars
On hands…
Hello, Africa!
Everyone here and smart, and simple.
And in the eyes of their mute question -
"How can you be sad seriously?
How do you sleep, not counting the stars? "
And why - isn't it strange? -
Call truth to deceive
Remember old wounds?
Never, hear, not too late
Find a place for the sun
And so far, the mask, andth!
Just drink water and air,
Feel the sky and stars
On hands…
Hello, Africa!
