Текст песни Марлины feat Ksu May - Близнецы

Я часто слышу, что наш город – это край земли,
Что мы живем по-деревенски здесь вдали,
И это говорилось разными людьми.
Я не могу не согласиться с ними, черт возьми.
И не секрет, что очень многим скучно тут.
И от того они на запад порой бегут,
Не просто так, куда на карте пальцем ткнут,
А выбирая очень часто один маршрут.

Конечно, многие отсюда рвут в Москву,
Где сны порою проступают наяву,
Но, почему-то мне так кажется, что большинству,
Приятнее по вечерам смотреть Неву.

Они близки, видимо,
Как близнецы с Питером,
И тем, кто дышит свободно во влажном воздухе нашем,
Тот переезд не почувствует даже.
А в остальном, что уж там,
Влад не сравнить с Питером,
Хоть там и нет таких сопок и воздуха с запахом соли,
И нет настоящего моря.

Это коснулось и меня,
Вокруг одна Питеромания,
Я видимо обречена
Терять от Питера сознание.
Но я уже не досчиталась двух своих подруг,
Заметно сократился здесь самых близких круг.
И пусть теперь мы на полярных концах страны,
Они близки со мной все также и важны.

Пускай, как раньше, не могу я их обнять,
Пускай не видимся как раньше раз в два дня,
Но я все знаю и вполне могу их понять,
Ведь кто-то здесь однажды может не найти меня.

Они близки, видимо,
Как близнецы с Питером,
И тем, кто дышит свободно во влажном воздухе нашем,
Тот переезд не почувствует даже.
А в остальном, что уж там,
Влад не сравнить с Питером,
Хоть там и нет таких сопок и воздуха с запахом соли,
И нет настоящего моря.

И пусть там сказочно красивый вид с крыш,
Зато не море, а болото, а в нем камыш.
В июне не совсем понятно когда спишь,
Уже пора вставать или улегся лишь.
Всю осень под ногами слякоть и дожди,
В музеях давка а на входе очереди.
В каналах мусор гонит затхлая вода,
Но я влюбилась в этот город навсегда.

I often hear that our city is the edge of the earth,
That we live in the countryside here far away
And that was said by different people.
I can't disagree with them, damn it.
And it’s no secret that so many are bored here.
And from that they sometimes run west,
Not just where you put your finger on the map,
And choosing very often one route.

Of course, many from here are tearing to Moscow,
Where dreams sometimes come true
But for some reason it seems to me that most
It is more pleasant to watch the Neva in the evenings.

They are close, apparently
Like the twins with Peter
And to those who breathe freely in our moist air,
That move will not even feel.
And the rest, what is already there,
Vlad can’t compare with Peter,
Although there are no such hills and air with the smell of salt,
And there is no real sea.

It touched me too
Around alone Piteromania,
I'm apparently doomed
To lose consciousness from Peter.
But I already missed my two friends,
The closest circle has noticeably declined here.
And now let us be at the polar ends of the country,
They are close to me all the same and important.

Let, as before, I can not hug them,
Let’s not see each other once every two days,
But I know everything and I can quite understand them,
After all, someone here may one day not find me.

They are close, apparently
Like the twins with Peter
And to those who breathe freely in our moist air,
That move will not even feel.
And the rest, what is already there,
Vlad can’t compare with Peter,
Although there are no such hills and air with the smell of salt,
And there is no real sea.

And let there be a fabulously beautiful view from the roofs,
But not the sea, but the swamp, but the reeds in it.
In June, it’s not clear when you’re sleeping,
It’s time to get up or just lay down.
Slush and rains underfoot all fall
In museums, a crush and at the entrance of the line.
In the canals, stale water drives the garbage
But I fell in love with this city forever.