Горящий костер Внутренней Сферы
Укроется пепла седой пеленой.
Люцифер всю ночь над нами кружил,
Но робот патрульный стоял за спиной.
И залпы сотен ракет разрывали
В хлам серебро струн,
А дым от пожаров над Террой стелился
Скрывая сияние лун.
На твоём гербе - черный дракон,
На моём - быстрый сокол и меч.
И оба мы помним Твикросса каньон
И жаждем сражений и встреч.
За тобой стоит твой лорд и КомСтар
Против вас только я и мой Клан.
Но когда вспыхнет небо над Террой
Мы вспомним Токкайдо и битвы туман...
Под перекрестным огнем...
Под перекрестным огнем...
Под перекрестным огнем...
Испытание Крови, дорога в сраженьях -
Вторжение стало мне верной судьбой.
Я снова без ропота и сожаленья
Свой Тимбер потрепанный вновь вношу в бой.
Но тебя позовет туда шелест купюр,
А меня жажда славы и честь!
И останется лишь груда обломков
На рваном Токкайдо. Безмолвная месть.
Визг гироскопа, яркая вспышка -
И плоть обращается в фарш.
И алые брызги по стенам кабины
Новые Кланы выходят на марш!
Потомки Керенских их гены возьмут
Из обломков брони и огня...
Но мне не войти в генный пул, я вернусь
На Токкайдо, где встречу тебя!
Под перекрестным огнем...
Под перекрестным огнем...
Под перекрестным огнем...
Бойцы вторых линий уйдут в никуда,
Их участь в сраженье - лишь тонкая нить.
У вольнорожденных такая судьба,
Но даже вольнягам так хочется жить.
И если мы снова Вторженье начнем,
И рассыпется в прах договор,
Знай, что там на Токкайдо,
Под светом луны
Вновь пылает костер!
Под перекрестным огнем...
Под перекрестным огнем...
Под перекрестным огнем...
Burning bonfire of the Inner Sphere
The ash will be covered with a gray veil.
Lucifer circled above us all night,
But the patrol robot stood behind him.
And volleys of hundreds of rockets exploded
Silver strings in the trash,
And the smoke from the fires over Terra spread
Hiding the glow of the moons
On your coat of arms is a black dragon
On mine is a fast falcon and a sword.
And we both remember Twicross Canyon
And we thirst for battles and meetings.
Behind you is your lord and ComStar
Only me and my Clan are against you.
But when the sky flashes over Terra
We will remember Tokkaido and the battle of fog ...
Under the crossfire ...
Under the crossfire ...
Under the crossfire ...
Trial of Blood, road to battle -
The invasion has become my true destiny.
I am again without murmur and regret
I bring my battered Timber into battle again.
But the rustle of bills will call you there,
And my thirst for glory and honor!
And only a pile of rubble will remain
On a ragged Tokkaido. Silent revenge.
Gyro screech, bright flash -
And the flesh turns to mince.
And crimson splashes on the walls of the cabin
New Clans are marching!
The Kerensky descendants will take their genes
From fragments of armor and fire ...
But I will not enter the gene pool, I will return
To Tokkaido, where I will meet you!
Under the crossfire ...
Under the crossfire ...
Under the crossfire ...
Second line fighters will go nowhere
Their fate in battle is only a thin thread.
Freeborn have such a fate
But even the freebirds so want to live.
And if we start the Invasion again,
And the treaty will crumble to dust,
Know what's in Tokkaido
Under the light of the moon
The fire is burning again!
Under the crossfire ...
Under the crossfire ...
Under the crossfire ...
