В боях суровых закаленная,
В огнях жестоких опаленная,
Страна родная, нам ты отзовись!
Из праха ты, как прежде, снова вознесись!
Ужель тебя мы не увидим вновь?
Ужель твоя иссякла в жилах кровь?
Не видишь разве ты под властью грез
Как по тебе струятся реки горьких слез?
Русь, родная земля,
Куда же скрылась ты от нас?
Давно не видели тебя
Твои родные сыновья!
Русь родная, проснись!
И, как в былые времена,
Своей Отчизной вдохновись
Народ, и двинься на врага!
Тебя хотят увидеть вновь
Тобой рожденные сыны.
И двинуться в священный бой
За честь своей родной страны!
Поля обширные твои
Хранили мы во все века.
Ужель теперь их отдадим
На поругание врагам?
Ведь живы мы, а значит – ты жива!
Благослови ж на смертный бой, страна!
С земли своей народ врагов сметет!
Так смело в бой, за нашу Родину, вперед!
Ужель тебя мы не увидим вновь?
Ужель твоя иссякла в жилах кровь?
Не видишь разве ты под властью грез
Как по тебе струятся реки горьких слез?
Русь, родная земля,
Куда же скрылась ты от нас?
Давно не видели тебя
Твои родные сыновья!
Русь родная, проснись!
И, как в былые времена,
Своей Отчизной вдохновись
Народ, и двинься на врага!
Tempered in severe battles,
Singed in the cruel fires,
Native country, you answer us!
From the dust you, as before, ascend again!
Will we not see you again?
Is your blood dry in your veins?
Can't you see are you ruled by dreams
How do rivers of bitter tears flow over you?
Russia, native land,
Where did you hide from us?
Haven't seen you for a long time
Your own sons!
Dear Russia, wake up!
And, as in the old days,
Be inspired by your Fatherland
People, and move on the enemy!
They want to see you again
Born sons by you.
And move into sacred battle
For the honor of your home country!
Your vast fields
We have kept it for all ages.
Can we give them up now
To mock enemies?
After all, we are alive, which means - you are alive!
Bless on mortal combat, country!
Will sweep away their enemies from the land!
So bravely go into battle, for our Motherland, forward!
Will we not see you again?
Is your blood dry in your veins?
Can't you see are you ruled by dreams
How do rivers of bitter tears flow over you?
Russia, native land,
Where did you hide from us?
Haven't seen you for a long time
Your own sons!
Dear Russia, wake up!
And, as in the old days,
Be inspired by your Fatherland
People, and move on the enemy!
