Одна полоска света,
Как луч из темноты.
Однажды было лето,
Где рядом я и ты.
Однажды мы сумели
Подняться высоко,
И все, что мы хотели,
Сбывалось так легко.
Припев.
Было что-то сильнее нас,
Что-то важнее слов.
Ты понимаешь,
Я понимаю –
Это была любовь.
Долго в небе держали нас
Два золотых крыла.
Ты понимаешь,
Я понимаю –
Это любовь была.
II
Я буду помнить это
И больше ничего.
Однажды было лето,
Ты выдумал его.
Мы знали и не знали
О ветреных мечтах.
И ночи нас качали
На белых облаках.
Припев (2 раза).
Ты понимаешь,
Я понимаю –
Это любовь была. (2 раза)
One strip of light
As a ray of dark.
Once it was summer,
Where else is me and you.
Once we managed
Climb
And all that we wanted
It was so easy to come true.
Chorus.
There was something stronger than us
Something more important words.
You understand,
I understand -
It was love.
Long in the sky kept us
Two golden wings.
You understand,
I understand -
This love was.
II.
I will remember it
And nothing more.
Once it was summer,
You invented him.
We knew and did not know
About windy dreams.
And the nights were swinging us
On white clouds.
Chorus (2 times).
You understand,
I understand -
This love was. (2 times)