Боль прошла, но не забылась,
И всего одним усильем
Обретенная бескрылость,
Злая сказка стала былью.
Не смотри теперь на небо,
Недоступное в смятеньи.
Ведь отныне, где б ты не был,
Прерывает взлет паденье.
Хочешь, странствуй по дорогам,
От усталости сгорая.
Для того, в ком нету Бога, -
Нет ни ужаса, ни рая.
Душит ладан, слепят свечи.
Не застынешь в преклоненьи
Средь бегущих кары вечной,
Тех, чьи содраны колени,
Средь свою воспевших участь
Жить в смиреньи и надежде
И, вопросами не мучась,
Быть ведомыми, как прежде.
Ты ж искал свою свободу,
Обретая откровенья
В бесконечных переходах
Всемогущего сомненья,
В горне всех соблазнов ночи,
Где приникнув к изголовью,
Тьма, безумствуя, хохочет
Над безгрешною любовью.
Полночь свежим ветром плещет,
Рвя из сердца крик бессилья.
За спиной не затрепещут
Переломанные крылья.
И под тяжестью проклятья,
Находясь на грани срыва,
Небесам раскрыв объятья,
Замираешь над обрывом.
The pain is gone, but not forgotten
And with just one effort
Found winglessness
An evil fairy tale has come true.
Don't look at the sky now
Inaccessible in confusion.
After all, from now on, wherever you were,
The fall interrupts the takeoff.
Do you want to wander the roads
Burning out of fatigue.
For the one in whom there is no God -
There is no horror, no paradise.
Smothers incense, dazzle candles.
You will not freeze in admiration
Among the fleeing punishment of eternal,
Those whose knees are ripped
Among those who sang their fate
Live in humility and hope
And, without worrying about questions,
Be led as before.
You were looking for your freedom
Finding revelations
In endless passages
Almighty doubt
In the furnace of all the temptations of the night
Where, leaning to the head,
The darkness laughs madly
Over sinless love.
Midnight splashes with a fresh wind,
A cry of impotence ripping from my heart.
Will not tremble behind your back
Broken wings.
And under the weight of the curse
On the verge of falling apart
Opening your arms to heaven
You freeze over a cliff.
