Вы со мной, мой друг.
Ах, как отважен белый снег весной,
Он так не хочет уходить,
Ему не важен ваш союз со мной,
Но он не сможет нас забыть.
Мой робкий взгляд, мое дыхание,
В плену красивых ваших слов,
Вновь оживят воспоминания
Из прошлогодних, чудных снов.
На черно-белой, белой пленке, март
Оставил незаметный след,
Весны неспелой, неумелый старт,
Сквозь серый дым и хрупкий свет.
А по ночам еще гудит метель,
И только теплый сердца стук,
Пока на старой крыше жив апрель,
Я знаю, вы со мной, мой друг.
You are with me, my friend.
Oh, how courageous is the white snow in spring,
He doesn't want to leave so much
Your union with me is not important to him,
But he cannot forget us.
My timid gaze, my breath,
Captured by your beautiful words,
Will bring memories back to life
From last year's wonderful dreams.
Black and white, white film, March
Left an imperceptible mark
Unripe springs, inept start,
Through gray smoke and fragile light
And at night the blizzard is still buzzing,
And only a warm beat of the heart,
While April is alive on the old roof,
I know you are with me, my friend.
