Я так не люблю прощаться,
я так не люблю расставаться
с тобой
или с кем-нибудь другим.
Так, впрочем, не будем прощаться,
продолжим по кругу вращаться
пока
все не возвратим долги.
Узорами переливчатыми -
Речи твои рассыпанные.
Скатертью, да в орнаментах -
Планы твои расписанные.
Сказкою, да несказанной -
Сердце твое спрятанное.
Кусочек души забытый -
банальный мотив, избитый.
Прости.
Встретимся дальше в пути.
Я так не люблю прощаться!
Но дольше нельзя остаться,
пока
вдаль плывут облака.
I do not like to say goodbye,
I do not like to leave
you
or with someone else .
Since , however , we will not say goodbye,
continue to rotate in a circle
while
all will not refund the debts .
Iridescent patterns -
Scattered thy speech .
Cloth , but in the ornaments -
Your plans painted .
Fairy tale , but the ineffable -
Your heart is hidden .
A piece of mind forgot -
banal motive beaten .
I'm sorry.
I'll meet you on the way.
I do not like to say goodbye !
But you can not stay longer ,
while
clouds float away .