Снег растаял, все как будто в первый раз:
Птичья стая с криком в небо поднялась,
Тучи скрылись, а деревья там и тут
Распустились и примерно так поют:
"Мы пробились, победили холода,
Утвердились, распустились навсегда.
Будет праздник от зари и до зари,
В этот раз мы все сожжем календари!"
Сколько неба, сколько света, сколько тем!
Все согрето, все вокруг доступно всем.
Сто мелодий, сто надежд и сто дорог.
Но проходит девяностодневный срок...
Птиц не стало, тех, что правили весной,
Обметало желтизной, как сединой,
Флаги сбросил безнадежный листопад,
Входит осень - и без боя город взят.
Вновь ненастье, все как прежде, все как встарь:
Беспристрастен черно-белый календарь.
Рыбы, звери - все уснут, и я усну,
Все же веря предстоящую весну.
The snow has melted , all as if for the first time :
Bird flock of screaming into the sky rose ,
The clouds disappeared and the trees here and there
Blossomed and sing something like this :
& quot; We made our way , won the cold,
Stand, blossomed forever.
Will be a holiday from dawn to dusk ,
At this time, we all burn calendars ! & Quot;
How much of the sky as light as one!
All warmed all around is available to all .
One hundred tunes , one hope and one road .
But after the ninety-day period ...
The birds are gone, those that ruled in the spring,
Neaten yellowness as gray ,
Flags dropped hopeless defoliation,
Included autumn - and the city was taken without a fight .
Again bad weather , all as before , all as before:
Impartial black and white calendar.
Fish , animals - all asleep , and I go to sleep ,
Still believing the coming spring.
