Я устал встречать знакомых и гадать, кто друг,
Вынимать улыбку снова из кармана брюк.
Я устал искать тепло в глазах, где нет тепла,
И играть в пустые слова.
Я устал смотреть сквозь окна в твой холодный дом,
Лгать себе, что для меня есть место в доме том,
Лгать себе, что мне помогут хоть иногда,
Если вдруг со мною беда.
У-у, если б ты знал,
До чего я сильно устал...
Я устал искать рассветы в тусклых красках дня,
Я устал, усталость эта мучает меня.
Если б только ты поверил, если бы ты знал -
До чего я сильно устал...
I’m tired of meeting friends and wondering who’s friend,
Take out the smile again from the trouser pocket.
I'm tired of looking for warmth in my eyes, where there is no heat,
And play empty words.
I'm tired of looking through the windows into your cold house
To lie to myself that for me there is a place in the house
To lie to yourself that at least sometimes they will help me,
If suddenly trouble is with me.
Ooh, if only you knew
How tired I am ...
I'm tired of looking for the sunrises in the dull colors of the day
I'm tired, this tiredness torments me.
If only you believed, if you knew -
How tired I am ...
