Люлька (Файка)
Слова: Андрій Менцак
Музика: Андрій Менцак
Буйний вітер загуляв
Полем, полем, полем.
Сум розвіяв, втому зняв
З болем, з болем, з болем.
Приспів:
Я забив люльку, замастив файку, /
Зорями пристелив ніч. / 2
Догорає у вогні
День на день не схожий.
Бог у поміч, Бог на ніч
З пізнім перехожим.
Приспів (2)
Жар вогню породить жар
До снаги, до діла,
Аж вода з потоків гір
Кров'ю закипіла.
Приспів (2)
Кров скипить, перебурлить,
Перейде з піною.
Шмайсер мій остудить ніч
В мене за спиною.
Приспів:
А я забив люльку, замастив файку, /
Зорями пристелив ніч. / 2
Cradle
Words: Andriy Mentsak
Music: Andriy Mentsak
A strong wind blew
Field, field, field.
Grief dissipated, relieved fatigue
With pain, with pain, with pain.
Chorus:
I hammered the pipe, greased the firecracker, /
The stars covered the night. / 2
Burns out in the fire
Day to day is not the same.
God help, God at night
With a late passerby.
Chorus (2)
The heat of fire generates heat
To strength, to deed,
Even water from mountain streams
The blood boiled.
Chorus (2)
The blood boils, boils,
Will pass with foam.
My Schmeiser will cool the night
I have it behind me.
Chorus:
And I hammered the cradle, greased the firecracker, /
The stars covered the night. / 2
