Две подруги чего-то поспорили вдруг, что такое электрический ток.
Блондинкой являлась одна из подруг, а другая носила платок.
И блондинка сказала: "Смотри вон туда, видишь, лампочка на потолке?
Видишь, из потолка к ней ведут провода? Видишь ножницы в моей руке?
Если я провода возьму и отстригу - сразу станет темно, как у негра в штанах,
потому что тогда отрезать я смогу межорбитные связи в электронах!"
И блондинка полезла под потолок, держа ножницы в правой руке.
Снизу ей победить электрический ток помогала подруга в платке.
И сомкнулися ножниц тупые края, и погас на всей улице свет,
и одна под одной две подруги стоят - ни волос, ни платка на них нет.
Победили они электрический ток!
Ярче лампы горят их большие глаза.
Волосы отрастут, купят новый платок,
и плевать, что три дня они будут за... за... за... за... за....
Two friends suddenly argued about what an electric current is.
One of the friends was a blonde, and the other wore a scarf.
And the blonde said, "Look over there, see, a light on the ceiling?
You see, wires from the ceiling lead to her? See the scissors in my hand?
If I take the wires and cut it off, it will immediately become dark, like a black man in his pants,
because then I can cut off inter-orbit communications in electrons! "
And the blonde climbed to the ceiling, holding scissors in her right hand.
From below, a friend in a scarf helped her defeat the electric current.
And the blunt edges closed the scissors, and the light went out all over the street,
and two friends stand under one - no hair or scarf on them.
They defeated the electric current!
Brighter than the lamp their big eyes burn.
Hair grow back, buy a new scarf,
and do not care that for three days they will be for ... for ... for ... for ... for ....
