Выжил и честь тебе.
Жесть на звериных чертах.
Здесь страха в избытке, а страх превращается в прах.
Здесь все обманули друг друга не раз и не два,
меняя лица, саму структуру, стирая имена.
Всего-то щёлкнуло, дёрнуло, всхлипнуло. И нет тебя.
Пылью покрылось пустое место.
И где, те кто был счастливей тебя?
Когда осыпались древние фрески.
Где, те кто был счастливей тебя?
You have survived and honor.
Tin on bestial lines.
Fear is abundant here, and fear turns to dust.
Here everyone deceived each other more than once or twice,
changing faces, the very structure, erasing names.
It just snapped, twitched, sobbed. And you are gone.
An empty spot was covered with dust.
And where, those who were happier than you?
When ancient frescoes crumbled
Where, those who were happier than you?