Я подойду к себе поближе,
кого я в зеркале увижу?
и буду пристально смотреть,
и разрешу себе стареть.
И удивлюсь и не узнаю,
как будто - женщина иная:
не сожалеет и не ищет
веселой молодости нищей,
что не обнять и не согреть.
Я разрешу себе стареть...
И не печальными руками
я отпущу на волю память.
Ни слез, ни горечи, ни боли,
на волю улетай, на волю!
И, опустевшая на треть,
я разрешу себе стареть...
Пусть холодна и не знакома
вода зеркального проема.
но остудить не удалось ей
любви твоей многоголосье,
что не разъять и не стереть,
я разрешу себе...
Я подойду к себе поближе,
кого я в зеркале увижу?
и буду пристально смотреть,
и разрешу себе стареть...
I come to you closer
who I see in the mirror?
and I will look closely,
and allow yourself to grow old.
And I do not be surprised and learn
like - another woman:
no regrets and does not seek
Cheerful young beggar,
do not hug and warm.
I will allow myself to grow old ...
And not sad hands
I will let the will of memory.
No tears, no bitterness, no pain,
Flee to the will, the will!
And, deserted by a third,
I allow myself to grow old ...
Let cool and familiar
water mirrored the opening.
but could not cool it
your love polyphony,
not razyal not erased,
I allow myself ...
I'll get closer to him,
who I see in the mirror?
and I will look closely,
and allow yourself to grow old ...
