Ночь приходит нежданно, внезапно —
Распахнута дверь.
Засыпает уставший правитель.
Жену приобняв.
Полупьяный герой не спешит
Отправляться в постель.
Робко греет убийца ладонь
У чужого огня.
Юный принц вновь тайком ворожит.
Мягкий свет над столом.
Старый маг свой пасьянс разложил,
О надежде моля.
Здесь танцуют хитанские юбки,
Спит эльф под окном.
Нас хранит Даэн-Рисс, разделяя
Судьбу короля.
Night comes unexpectedly, suddenly -
The door is open.
The tired ruler falls asleep.
Hugging my wife.
The half-drunk hero is in no hurry
Go to bed.
The killer's palm timidly warms
By someone else's fire.
The young prince is secretly spellbound again.
Soft light above the table.
The old magician laid out his solitaire,
Praying for hope.
Khitan skirts dance here,
The elf sleeps under the window.
Daen-Riss protects us, dividing
The fate of the king.
