You Are not Alone (Ты не один)
Еще один день прошел,
я по-прежнему совсем один.
Как это может быть -
тебя нет здесь со мной.
Ты даже не сказала "прощай".
Кто-нибудь, скажите мне, почему
ты ушла
и оставила мой мир таким холодным.
Каждый день я сижу и спрашиваю себя -
как могла любовь ускользнуть прочь?
Что-то шепчет мне на ухо, говоря:
"Ты не один,
ведь я здесь с тобой,
даже если мы далеко друг от друга,
я останусь здесь.
Ты не один,
я здесь с тобой,
хотя мы далеко и врозь,
ты всегда в моем сердце,
ты не один".
Прошлой ночью
я думал, что слышу, как ты плачешь,
просишь меня прийти
и обнять тебя.
Я слышу твои мольбы,
я буду нести твою ношу,
но сначала мне нужна твоя рука,
и тогда сможет начаться вечность.
Каждый день я сижу и спрашиваю себя -
как могла любовь ускользнуть прочь?
Что-то шепчет мне на ухо, говоря:
"Ты не один,
ведь я здесь с тобой,
даже если мы далеко друг от друга,
я останусь здесь.
Ты не один,
я здесь с тобой,
хотя мы далеко и врозь,
ты всегда в моем сердце,
ты не один".
Шепни три слова - и я прибегу,
и, девочка, ты знаешь, что
я буду здесь,
я буду здесь...
You Are not Alone ( You Are Not Alone )
Another day passed,
I'm still all alone .
How can it be -
you're not there with me .
You did not even say " goodbye ."
Someone tell me why
you're gone
and leave my world so cold .
Every day I sit and ask myself -
How could love slip away?
Something whispers in my ear , saying :
" You are not alone
because I'm here with you ,
even though we are far away from each other,
I'll stay here .
You are not alone
I'm here with you,
and although we are far apart,
you're always in my heart ,
you're not alone . "
last night
I thought I heard you cry ,
asking me to come
and hug you .
I hear your prayers ,
I will bear your burden ,
but first I need your hand
and then be able to start eternity.
Every day I sit and ask myself -
How could love slip away?
Something whispers in my ear , saying :
" You are not alone
because I'm here with you ,
even though we are far away from each other,
I'll stay here .
You are not alone
I'm here with you,
and although we are far apart,
you're always in my heart ,
you're not alone . "
Whisper three words - and I 'll come running ,
and girl, you know that
I'll be here
I'll be here ...
