Музыка А. Бабаджаняна
Слова Е. Евтушенко
Ты спеши, ты спеши ко мне
Если я один, если трудно мне. (Если я в дали, если трудно мне.)
Если я, словно в страшном сне,
Если тень беды в моем окне.
Ты спеши, когда обидят вдруг,
Ты спеши, когда мне нужен друг,
Ты спеши, когда грущу в тиши,
Ты спеши, ты спеши!
Не спеши, не спеши, когда (прошу)
Мы с тобой вдвоем и вдали беда, (Если я с тобой и тобой дышу)
Скажут "да" листья и вода,
Звезды, и огни, и поезда.
Не спеши, когда глаза в глаза,
Не спеши, когда спешить нельзя,
Слушай ночь, замри и не спеши, (и не дыши,)
Не спеши, не спеши...
Music A. Babajanyan
Words Yevgeny Yevtushenko
You rush, you rush me
If I'm alone, if it is difficult to me. ( If I were given to me if it's hard . )
If I , as if in a nightmare ,
If the shadow of disaster in my window .
You rush, when suddenly hurt ,
You're in a hurry when I need a friend ,
You rush, when sad in a quiet,
You're in a hurry , you're in a hurry !
Do not hurry, do not hurry when ( ask)
We are together and away the trouble , ( If I'm with you and you breathe )
Say " yes" leaves and water,
Stars and lights and train.
Do not rush when eye to eye,
Do not rush when she should not hurry ,
Listen night , stand still and do not rush , ( and do not breathe , )
Do not hurry, do not rush ...
