Я тебя ревную к твоему Айфону,
Потому что ты с ним спишь у себя в кровати дома.
Потому что ты его гладишь и ласкаешь,
А меня теперь совсем не замечаешь!
Ему ты мило шепчешь какие-то секреты
И, личико нахмурив, даешь свои советы,
А он подобострастно дрожит в твоих руках
с веселеньким чехольчиком в зеленых вензельках
Что же делать, как мне быть?
Как внимание заслужить?
Может душу мне продать
И желанье загадать?
Чтобы быть с тобой вдвоем
Утром вечером и днем,
Чтобы глядя на меня,
Ты сказала – я твоя!
В сетях во всевозможных аккаунты открыл,
Твои изображения я лайками покрыл.
Однако, был наивным и не предполагал,
Что я десятитысячным те лайки проставлял.
Я думал, что мои ты комменты читаешь,
И, может быть, из скромности на них не отвечаешь?
Но как я ошибался, представить я не мог,
Меня ты заблокировала словно бы я бот.
И вдруг твоя подруга мне помогла в беде,
Прислала смс-ку - А вечером ты где?
Потом мы обсудили, куда пойдем в кино,
А после мы гуляли и ели эскимо.
И спрятав телефоны, как будто в прошлый век,
Смотрели, как с экрана чудит зеленый Шрэк!
Обняв меня в подъезде и глядя на меня,
Она мне прошептала – сегодня я твоя.
В. Чернацкий ст.
о. Бали 2015 г.
I'm jealous to your iPhone,
Because you sleep with him in my bed at home.
Because you stroke it and you caress
And now I do not notice at all!
He is nice whispering some secrets
And, fucking frowning, give your advice,
And he gets silently tremble in your hands
With a cheerful case in green ventals
What to do, how can I be?
How to deserve attention?
Can soul to sell
And the desire to guess?
To be with you together
In the morning in the evening and day,
To look at me
You said - I'm yours!
In networks in all sorts of accounts opened,
Your images I like covered.
However, it was naive and did not assume
That I have stalled ten thousand people.
I thought my comments were reading,
And maybe you do not answer them from modesty?
But as I became mistaken, I could not imagine
You blocked as I would like the bot.
And suddenly your girlfriend helped me in trouble,
Sent SMS-ku - and where are you in the evening?
Then we discussed where we go to the movies,
And after we walked and ate popsicle.
And hiding the phones as if in the last century,
Watched how green shrek screaming from the screen!
Hugging me at the entrance and looking at me
She whispered I was - today I am yours.
V. Chernatsky Art.
O. Bali 2015
