Знать бы мне только слово,
Мое сердечко,
Облачная овечка,
Как услыхала б золотые копытца,
Звала б тебя, сестрица.
Между ветвей орлиных,
Между рогов терновых
Алые свечки.
Знать бы мне только имя,
Тайное слово
Черной моей овечки.
Ты ли моя не радость, ты ль мое горе,
Ветер клубится в море,
Месяц седой, усталый
Бродит по кругу...
Стала б тебе подруга.
Сны за твоей слезою
Приходят злые чаще,
Перед восходом
За северной звездою
Белый барашек
Ходит по черным водам.
Если б тебя мне встретить,
Моя царевна,
Как далеко ты ходишь,
Где на шлее из шерсти
Черные песни
Ты за собою водишь?
Я за тобою следом,
Не размыкая век,
Дороги не зная,
Ясным коротким летом
Да первым снегом,
Слышишь, моя родная?
Из-под земли достану,
Семь пар сапог стопчу я
Да семь скую колечек
Не простых - оловянных,
Да домой принесу я
Свою беду - овечку.
If I knew only a word
My heart
Cloud sheep
As I heard golden hooves,
I’d call you, sister.
Between the branches of eagles,
Between the horns of thorns
Scarlet candles.
If I only knew the name
Secret word
Black of my sheep.
Are you not my joy, are you my sorrow
The wind swirls in the sea
Month gray-haired, tired
Wandering in a circle ...
Become a friend to you.
Dreams behind your tear
Evil come more often
Before sunrise
Behind the northern star
White lamb
Walks through the black waters.
If I meet you
My princess
How far do you go
Where on the wool
Black songs
Are you driving you?
I'm following you
Not a breaking eyelid
Roads not knowing
Clear short summer
Yes, the first snow
Do you hear my dear?
I’ll get out of the ground,
Seven pairs of boots I stomp
Yes seven little ring
Not simple - tin,
Yes, I will bring home
The trouble is a sheep.
