Море бушует, волны шумят,
Разбиваются о ладью,
И отважный старый варяг
В Балтике встретил зарю.
Северный ветер лицо обдувал,
Колышется плащ на ветру,
Русич стоял и вспоминал,
Как бился когда-то в строю.
Бился за Русь и рОдных богов,
За Род свой кровь проливал.
Пращуров честь и гордую кровь
Сталью он защищал.
Но вот однажды случилась беда:
Спятил молодой князь.
Из Русича сделать решил он раба,
Перуна решил он предать!
И сталь зазвенела, огонь запылал -
- Так пришел новый бог.
Кто Чуров родных не предавал -
- Пролил горячую кровь.
Красуются по всей Руси,
На золотых куполах
Новой веры Христовы кресты,
Раздирая дух русский в прах.
Но верю, Перун нас однажды простит,
И молния, словно стрела,
Небо хмурое озарит,
И воспрянет духом страна!
Море бушует, и волны шумят,
Разбиваясь о ладью.
Свободный дух не будет смят,
Мы не станем подобны зверю!
The sea is raging, the waves are noisy
Crashing on a rook
And the brave old Varangian
I met the dawn in the Baltic.
North wind blew face,
A cloak sways in the wind
Rusich stood and recalled
How he once fought in the ranks.
Fought for Russia and the gods
For Rod, he shed his blood.
Ancestors of honor and proud blood
He defended with steel.
But then one day trouble happened:
Crazy young prince.
From Rusich he decided to make a slave,
He decided to betray Perun!
And the steel rang, the fire ignited -
“So the new god came.”
Who didn’t betray Churov’s relatives -
- He spilled hot blood.
Flaunt all over Russia,
On the golden domes
New faith of Christ crosses,
Tearing the Russian spirit to dust.
But I believe Perun will forgive us one day,
And lightning is like an arrow
A gloomy sky will illuminate
And the country will perk up!
The sea is raging and the waves are noisy
Breaking a rook.
A free spirit will not be crushed
We will not become like a beast!
