Ой қалқам сенде көркем менде көркем,
Косылса-ау екі көркем болады еркем.
Түн кешіп төсегімде жата алмаймын,
Есіме сен түскенде сұлу еркем
Бір ағашта-ау екі алма,
Менде алмаймын сенде алма,
Менің досым сен болсаң,
Оймақ ауыз күлім көз,
Мен кеткен де сен қалма.
Оу көк айдай,көк айдай
Сүйген сәулем қыз қайда?
Ой қалқам сенде ақмаңдай менде ақмаңдай,
Қосылс-ау екі ақмаңдай шам жаққандай.
Төбесі Сұлулардың көрінгендей,
Аяқты-ай баса алмаймын жын қаққандай!
Oh my shield you have art I have art,
The combination will be both artistic and masculine.
I can't sleep in bed at night,
I remember you as a beautiful man
Two apples per tree,
I can't have an apple in you,
If you are my friend
Eyes with smiling mouth,
Don't leave me alone.
Oh blue moon, blue moon
Where is the girl you love?
Oh, my shield, you are as white as I am,
It's as if two white candles are lit together.
The roof looks like a beauty,
I can't walk like a demon!
