Ти з Онтаріо, я з Квебека,
Ми знайомі лише вві сні,
У мене - зимово-весняна спека,
А у тебе - літні дощі…
Ти із Кембриджа, я із Єля,
Роздіяємо факультет,
У мене – тепло в постелі,
А у тебе – червоний плед…
Ти із неба, а я місцевий,
Із цієї низької землі,
У мене – дотик сталевий,
А у тебе – крила м’які…
Ты из Онтарио , я из Квебека ,
Мы знакомы только во сне ,
У меня - зимне- весенняя жара ,
А у тебя - летние дожди ...
Ты с Кембриджа , я с Йеля ,
Роздияемо факультет,
У меня - тепло в постели,
А у тебя - красный плед ...
Ты с неба , а я местный ,
С этой низкой земле ,
У меня - прикосновение стальной ,
А у тебя - крылья мягкие ...