Меркуцио:
Тибальт,Тибальт, я твоя смерть
Мне на тебя тошно смотреть.
Голос, походка и прикид...
Сегодня ты будешь убит!
Пижон без извилин,с душонкой калеки!
Пришел твой час уснуть навеки.
Слышишь, Тибальт!
Я - твоя смерть!
Тибальт:
Эй, болтун, ты уже труп!
Пусть я пижон,а ты просто глуп!
Как ты смешон, автор плоских острот!
Ты бездарный поэт, пустой рифмоплет!
Убогий паяц, сопливый щенок!
Последний абзац допишет клинок.
Слышишь, парень, ты уже труп!
Ромео:
Господа, Сатана вас рассудка лишил!
Лучше мир чем война!
Нас Господь сотворил для любви!
Хор:
Жизнь надо прожить,
Наши клинки в ножны, не в плоть.
Жизнь остановить в праве ее только Господь.
Жизнь остановить в праве ее только Господь.
Ромео:
Довольно, Тибальт, нам враждовать
Спрячь кинжал, закатим бал
Спор прогоним мигом,
Смерть заменим миром!
Хор:
Смерть, разве она праведный суд может вершить?!
Смерть тем и страшна, что может всех усыновить!
Ромео:
Не сходите с ума - смерть придет к вам сама!
Срок жизни очень мал!
Господь нас создал,
Дал разум и плоть для счастья!
Господь!
Хор:
Жизнь только для счастья,
Жизнь лишь для любви!
Жить, жить, жить..
Mercutio:
Tybalt, Tybalt, I am your death
It makes me sick to look at you.
Voice, gait and outfit ...
You will be killed today!
A dude without convolutions, with a cripple soul!
Your hour has come to sleep forever.
Do you hear, Tybalt!
I am your death!
Tybalt:
Hey chatterbox, you're already dead!
Let me be a dude, and you're just stupid!
How funny you are, the author of flat wit!
You are a mediocre poet, an empty rhymer!
Wretched clown, snotty puppy!
The last paragraph will be added by the blade.
Do you hear, boy, you're already a dead body!
Romeo:
Lord, Satan has robbed you of your mind!
Better peace than war!
The Lord created us for love!
Chorus:
Life must be lived
Our blades are sheathed, not flesh.
Only the Lord has the right to stop life.
Only the Lord has the right to stop life.
Romeo:
Enough, Tybalt, we are at enmity
Hide the dagger, let's have a ball
We will dispel the dispute in an instant,
We will replace death with the world!
Chorus:
Death, how can she make a righteous judgment ?!
Death is so terrible that it can adopt everyone!
Romeo:
Don't go crazy - death will come to you by itself!
The life span is very short!
The Lord created us
He gave mind and flesh for happiness!
Lord!
Chorus:
Life is only for happiness
Life is only for love!
Live, live, live ..
