Беcсконечно смотрю в окно
Люди ходят как в немом кино
Я ищу в толпе прохожих
Девушку одну
Месяц за месяцем годы идут
Только ее я по прежнему жду
Так продолжаться это больше не может
Жизнь подобна сну!
Я каждый вечер
Выхожу судьбе навстречу
Провожаю силуэт твой взглядом
Так хочу побыть с тобою рядом
Ты так неуловима
Каждый раз идешь и проходишь мимо
За тобой могу дойти до мира края
Для тебя готов украсть ключи от рая
Увидеть однажды улыбку твою
Улыбнуться б в ответ - а я просто стою
Не понимаю что со мной происходит
Не могу шагнуть
Как тень исчезаешь в промозглой ночи
Все быстрей и быстрей мое сердце стучит
Еще один день с ума меня сводит
Но время не вернуть!
Я каждый вечер
Выхожу судьбе навстречу
Провожаю силуэт твой взглядом
Так хочу побыть с тобою рядом
Ты так неуловима
Каждый раз идешь и проходишь мимо
За тобой могу дойти до мира края
Для тебя готов украсть ключи от рая
Но я верю что однажды
Мы как в фильме персонажи
Друг для друга частью важной
Неразрывной станем каждый!
И в этот вечер
Наконец судьбу я встречу
Мы теперь навеки будем рядом
Провожать тебя не нужно больше взглядом
Мы дойдем до мира края
Отопрем ворота рая
Полюбить и быть любимым человеком
Разве смысл жизни состоит не в этом?
I endlessly look out the window
People walk like in a silent movie
I'm looking in the crowd of passers-by
One girl
Month after month the years go by
That's the only thing I'm still waiting for
It can't go on like this anymore
Life is like a dream!
I every evening
I go out to meet fate
I follow your silhouette with my gaze
I really want to be with you
You're so elusive
Every time you walk and pass by
I can follow you to the edge of the world
I'm ready to steal the keys to heaven for you
One day I will see your smile
I would smile back - but I just stand there
I don't understand what's happening to me
I can't step
Like a shadow you disappear into a chilly night
My heart is beating faster and faster
Another day drives me crazy
But time cannot be returned!
I every evening
I go out to meet fate
I follow your silhouette with my gaze
I really want to be with you
You're so elusive
Every time you walk and pass by
I can follow you to the edge of the world
I'm ready to steal the keys to heaven for you
But I believe that one day
We're like characters in a movie
For each other an important part
Let us all become inseparable!
And this evening
Finally I will meet my fate
We'll be together forever now
I don't need to follow you with my eyes anymore
We will reach the edge of the world
Let's unlock the gates of heaven
To love and be loved
Isn't this the meaning of life?
