Когда я взобрался на трактор,
Чтоб уехать куда-то, без возврата назад,
Мимо застекленного мира,
С обреченною силой нажимать на рычаг,
Чтоб летела земля из-под гусеницы
И дрожали от страха больные цветы,
Чтоб встречали поля как машину меня
И глядели, грозя и суля, и судя,
То, наверное, этим была б песня допета,
Но веселое лето отвлекло от стези.
Снова зашаталась основа
И, ослушавшись зова, перепутались дни.
Шли навстречу мне те, кто встречались всегда,
Но не знали об этом почти никогда -
Да поймут.
Только здесь речь идет не о том,
Просто надо представить заснеженный дом,
И привидится: в полночь вздрогнет сумрачно сонный,
Между рамой оконной ускользнет, словно вор,
Дальше. Да куда же ты, мальчик?
Ведь споткнешься, как раньше,
Упадешь на бугор.
Но не слышит, бежит непонятно куда,
Точно бурей задело его провода
И нарушена связь ненадежна. Итак -
Не страшась, не боясь, как великий дурак
И, наверное, в праздник
Мой усталый избранник
Приплетется, как странник,
После долгих путей
Поздно, и почти невозможный;
И грозит чем-то сложным;
Но прими, обогрей –
И из робкого сна вековая печаль
Разольется, как море, в безбрежную даль,
Рассмеется весна и расплачется снег,
И отступит вина, и уймется война,
И наверно - навек.
When I climbed onto the tractor
To leave somewhere, without going back,
Past a glazed world
With doomed force to press the lever,
So that the earth flies from under the caterpillar
And the sick flowers trembled with fear,
To meet the fields like a car me
And they looked, threatening and promising, and judging,
That must have been a dope song,
But a fun summer distracted from the path.
Again the staggered base
And disobeying the call, the days were messed up.
Those who met always met me
But they almost never knew about it -
Yes, they will understand.
Only here it’s not about
You just have to imagine a snowy house,
And it seems: at midnight, startled, darkly sleepy,
Between the window frame slips like a thief
Farther. But where are you, boy?
Cause you stumble like before
You will fall on a hill.
But he doesn’t hear, he runs unclear where,
Like a storm touched his wires
And the connection is broken unreliable. So -
No fear, no fear like a great fool
And probably on holiday
My tired chosen one
Will drag in like a wanderer
After a long journey
Late, and almost impossible;
And it threatens with something complicated;
But accept, heat -
And from a timid dream, centuries of sorrow
Spill like a sea into the vast distance,
Spring laughs and the snow cries
And the wine will depart, and the war shall be quenched,
And probably forever.
