«Парфюмер»
1
Не поет, а болит мое сердце,
Отпусти меня мэтр!
Пьяный запах эссенций ведет меня в Грас
И мой новый шаг это метр ,
С юга на запад
Веди меня запах
К воротам волшебного края,
Самый девственный запах души
Остается, когда человек умирает
Припев
Я не могу найти тебя, мои пути под запретом
Я не могу найти слова, чтобы не думать об этом
Я – серый камень дорог, и твой запах волнует и манит
Белый волос с ножа упадет на песок, и никто обо мне не узнает
2
Две сотни рецептов забыты на старых листах и устах парижан,
Молодой парфюмер удивил горожан, но мне дик его жанр
Шарлатан и пижон, где видано, чтобы пионы срезали ножом?
Это полный абсурд и нелепица, будто бы ноту минора играют в мажор!
Я видел горы, на которых рос мой вкус, лепестками роз наполнялся куст
И теперь я делю на капли стены домов, города и камни
Не поверили там, но поверили тут, – аромату открыты ворота,
Я вылью на волосы по лбу – полную колбу.
"Perfumer"
one
Doesn't sing, but my heart hurts,
Let me go, master!
The drunken scent of essences leads me to Grasse
And my next step is a meter
From south to west
Lead me scent
To the gates of the magic land
The most virgin scent of the soul
Remains when a person dies
Chorus
I can't find you, my ways are forbidden
I can't find the words not to think about it
I am a gray stone of the road, and your smell excites and attracts
White hair from a knife will fall on the sand, and no one will know about me
2
Two hundred recipes are forgotten on the old sheets and lips of the Parisians,
The young perfumer surprised the townspeople, but his genre is wild to me
Charlatan and dude, where have you seen peonies cut with a knife?
This is a complete absurdity and nonsense, as if the minor note is played in a major!
I saw the mountains on which my taste grew, the bush filled with rose petals
And now I divide the walls of houses, cities and stones into drops
They didn't believe it there, but they believed it here - the gate is open to the scent,
I will pour it over my forehead - a full flask.
