МИГ МЕ ЦЕ ВЭЙ ТЕР ЧХЕН ЧЭН РЭ ЗИГ
Авалокитешвара, великое сокровище безобъектного сострадания,
ДРИ МЕ КХЬЕН ПЭЙ ВАНГ ПО ДЖАМ ПЭЙ ЯНГ
Манджушри, владыка безупречной мудрости,
ГАНГ ЧЭН КХЭ ПЭ ЦУГ ГЬЭН ЦОН КХА ПА
Цонкапа, драгоценность в венце мудрецов страны снегов,
ЛО ЗАНГ ДРАГ ПЭ ЩАБ ЛА СЁЛ ВА ДЭБ
Лосанг Драгпа, молюсь у твоих стоп!
MiG ME Tse Wei Ter Chhen Cheng Rez Zig
Avalokiteshwara, a great treasure of undertakeless compassion,
Dr. Kh'en Pey Wang on Jam Pey Young
Manzushri, Lord of impeccable wisdom,
Gang Cheng Khe PE Tsug Gyan Tsong Kha Pa
Tsongkapa, jewel in the wise of the country of the country of snow,
Lo Zang Drag PE Shab La Dab
Losang Dragpa, I pray from your stop!
