Если сходятся дороги перекрёстками,
Если ветер в лобовое упирается стекло,
И холодными, серебряными блёстками
Поле ровное занесено.
Это значит, мы поедем хоть на край земли,
Лыжный след в ущелье ляжет, а потом
Мы замерзшими руками делим сухари,
Согревая руки песенным теплом.
Вот уж тридцать позади, пора мудрее стать,
Но кто сказал, что мудрость - это сонный рай?
Вспоминая то, что было, перелистывать тетрадь,
Заварив в стакан душистый крепкий чай.
Фотографии развесив, как иконы на стене,
Наконец, над всеми "i" поставить точки,
Да искать свою погибель иль спасение в вине,
Дверь, как пса, держа всё время на цепочке.
А за окном пурга завыла, как старуха по беде!
Что случилось на пути с моей судьбою.
Заиграла, как по гамме, на начищенной трубе,
Вспоминая мой огонь с моей водою.
Но напрасно мне бормочет, будто я устал,
И пророчествует зло пурга-старуха,
Если преданных друзей Господь мне в жизни дал,
Если сердце к успокоенности глухо.
If the roads converge at intersections
If the wind hits the windshield,
And cold, silver glitter
The field is level.
This means we will go even to the ends of the earth,
The ski trail in the gorge will fall, and then
We share crackers with frozen hands,
Warming my hands with song warmth.
It's already thirty behind, it's time to become wiser
But who said that wisdom is a sleepy paradise?
Remembering what happened, leaf through the notebook,
Brewing fragrant strong tea into a glass.
Hanging photos like icons on the wall,
Finally, dot all the "i" s,
Yes, seek your doom or salvation in wine,
The door is like a dog, keeping it on a chain all the time.
And outside the window, the blizzard howled like an old woman in trouble!
What happened on the way with my destiny.
Played, as in scale, on a polished pipe,
Remembering my fire with my water.
But in vain he mutters to me like I'm tired
And the evil blizzard-old woman prophesies,
If the Lord gave me loyal friends in my life,
If the heart is deaf to tranquility.
