Наконец я распяла нашу любовь,
И точнее не нашу, а только свою!
Отпускаю ее, и не думай, что вновь
О любви свои строки тебе повторю.
Не надейся, не жди, миг амура прошел
И оставил лишь шрам - неглубокий рубец.
Купидон своим стрелам назначенье нашел
И пустил их в других, не в меня! Наконец!
И любимым тебя я не назову,
Ты - теперь лишь приятель, быть может, и друг.
Цепи наших сердец я сама разорву,
Забывая навеки тепло твоих рук.
Finally I crucified our love
And more precisely, not ours, but only ours!
I let her go, and don't think that again
I will repeat my lines to you about love.
Don't hope, don't wait, cupid's moment has passed
And he left only a scar - a shallow scar.
Cupid found a purpose for his arrows
And let them go to others, not to me! Finally!
And I won't call you loved
You are now only a friend, perhaps a friend.
I'll break the chains of our hearts myself
Forgetting forever the warmth of your hands.
