Три мушкетера
Ангел-хранитель
муз. М. Дунаевского
сл. Л. Дербенева
Быть может это странно и нелепо,
Но много лет ночами напролет
Мне снится ослепительное небо,
Где ангел мой, хранитель мой живет.
За сложною земною каруселью
Следит он и уже не помнит сам,
Какие ради моего спасенья,
Порою совершал он чудеса.
Припев: Заклятый и древний враг снова клянется
Меня растереть в порошок.
Но ангел не дремлет, и все обойдется,
И кончится все хорошо.
Пусть кажется, что жизнь вот вот прервется,
Когда беда трубит в свое черный рог,
И кони ржут, и кровь рекою льется,
И вновь земля уходит из-под ног.
И у Земли есть тоже свой хранитель,
И между звезд протянуты к нему
Незримые спасительные нити,
Чтоб в миг один не кончиться всему.
The Three Musketeers
Guardian Angel
muses. M. Dunaevskogo
seq. L. Derbeneva
Perhaps it is strange and absurd ,
But for many years night long
I dream of a dazzling sky,
Where is my angel, my guardian lives .
Of the complex earthly carousel
Monitors and he does not remember himself ,
Which for the sake of my salvation ,
Sometimes he performed miracles.
Chorus: Sworn and ancient enemy again vows
I grind into powder.
But the angel does not sleep , and all would ,
And all will end well .
Let it seems that life is about to be interrupted ,
When trouble blows into his black horn ,
And the horses neigh , and the blood flows like a river ,
Once again, the earth out from under their feet .
And the Earth is also a keeper ,
And by the stars stretched to it
Invisible Bailout thread
So that at the moment one does not result in anything.
