О гранит полноводной реки
300 лет разбиваются волны
От великой Петровской строки
До сегодняшней строчки неполной.
Вернисаж отражений в воде,
В них палитра твоих настроений
От покоя унылых дождей
И до шквала страстей наводнений.
Знаю точно, мой город живой,
Питер духом единым исполнен
От булыжника на мостовой
И до ангела над колокольней.
Припев:
И ПРЕКРАСЕН ТВОЙ ЦАРСТВЕННЫЙ ЛИК,
ТЫ ВСЕГДА БУДЕШЬ ПИТЕРЦАМ ДОРОГ,
ТЫ И В РУБИЩЕ БУДЕШЬ ВЕЛИК,
МОЙ ВОИСТИНУ ПРАВЕДНЫЙ ГОРОД!
Этот город великих творцов
Под святым покровительством Бога
От поэзии пышных дворцов
И до прозы колодцев убогих.
Эрмитаж или Спас-На-Крови,
Фонари и мосты через реки -
Это просто признание в любви,
Восходящее к небу навеки...
Припев.
About the granite of a deep river
300 years waves are breaking
From the great line of Peter
Until today's line is incomplete.
Opening day reflections in the water,
They have a palette of your moods
From the rest of dull rains
And to the flurry of passions of floods.
I know for sure my city is alive
Peter is filled with one spirit
From the cobblestone on the pavement
And to the angel above the bell tower.
Chorus:
And your royal regal is beautiful
YOU WILL ALWAYS BE PETERS ROADS
YOU WILL BE GREAT IN THE RUBY,
MY TRUE A JUST CITY!
This city of great creators
Under the patronage of God
From the poetry of magnificent palaces
And to the prose of the wretched wells.
Hermitage or Spas-na-Blood,
Lanterns and bridges across the rivers -
It's just a declaration of love
Ascending to heaven forever ...
Chorus.
