А, когда я вернусь, в тень присяду,
Чтоб запомнить постылость дорог,
Чтоб вздохнуть запах милых окраин
И с ним в легких ступить на порог.
Эх, когда я вернусь, будет сердце
Сладко ныть от родного тепла
И, обняв тебя, я спою песню,
Как мечтал, чтобы ты дождалась.
Глуше лес - толще в нем партизаны.
Новостей нарасскажут друзья
И (тайком) слезы вытрут их мамы,
Ох, боюсь, не споили б меня.
Как вернусь - не узнаю двора я
И с сапог отряхну своих пыль.
Может быть... Или водка в стакане
И букетом увядший ковыль.
1999
And when I get back, I'll sit in the shadow,
To remember the shame of roads,
To breathe the smell of cute outskirts
And with him in the lungs to step on the threshold.
Eh, when I get back, there will be a heart
Whine sweetly from native warmth
And, hugging you, I will sing a song
As you dreamed of waiting.
The wilderness of the forest is thicker in it partisans.
Friends will introduce news
And (secretly) tears will wipe their mothers,
Oh, I'm afraid they did not sing me.
How I will return - I do not recognize the yard
And I will shake off my dust from my boots.
Maybe ... or vodka in a glass
And a baked stoker with a bouquet.
1999
