Ах, гостиница моя, ах, гостиница!
На кровать присяду я - а ты подвинешься,
Занавесишься ресниц занавескою...
Я на час тебе жених - а ты невеста мне.
Бабье лето, так и быть, не обидится,
Всех скорее позабыть, с кем не видимся.
Заиграла в жилах кровь коня троянского,
Переводим мы любовь с итальянского.
Набегает слов туман, а в глазах укор,
Обязательный обман - умный разговор.
Сердце врёт: Люблю, люблю! - на истерике,
Невозможно кораблю без Америки.
Ничего у нас с тобой не получится.
Как ты любишь голубой мукой мучиться!
Видишь, я стою босой перед вечностью,
Так зачем косить косой - человечностью?
Коридорные шаги - злой угрозою,
Было небо голубым - стало розовым...
А я на краешке сижу и не подвинулся...
Ах, гостиница моя, ах, гостиница!
1965 г.
Ah, my hotel, ah, a hotel!
I will sit down on the bed - and you will move,
Curtain eyelashes with a curtain ...
I’m your bridegroom for an hour - and you’re my bride.
Indian summer, so be it, will not be offended,
Most likely to forget, with whom we do not see.
The blood of a Trojan horse played in my veins,
We translate love from Italian.
There is fog in the words and a reproach in my eyes
Mandatory deception is a smart conversation.
Heart lies: Love, love! - in hysterics,
It is impossible to ship without America.
You and I will not succeed.
How do you like tormented with blue flour!
You see, I stand barefoot before eternity,
So why mow oblique - humanity?
The corridor steps are an evil threat
The sky was blue - it turned pink ...
And I'm sitting on the edge and have not moved ...
Ah, my hotel, ah, a hotel!
1965
