Мы с тобою не дружили,
Не встречались по весне,
Но глаза твои большие
Не дают покоя мне.
Думал я, что позабуду,
Обойду их стороной,
Но они везде и всюду
Всё стоят передо мной,
Словно мне без их привета
В жизни горек каждый час,
Словно мне дороги нету
На земле без этих глаз.
Может, ты сама не рада,
Но должна же ты понять:
С этим что-то сделать надо,
Надо что-то предпринять.
1948
You and I are not friends,
Not to meet in the spring,
But your eyes are large
Do not haunt me.
I thought, that will forget ,
I walk around their side,
But they're everywhere
All stand in front of me ,
Like me without a greeting
In the life of bitter every hour
As if I do not have road
On the ground, without these eyes.
Maybe you yourself are not happy
But you must also understand :
Since this is something we must do ,
We must do something .
1948
