Нас на свете два громилы.
Гоп-тири-тири-бумбия!
Один - я, другой - Гаврила.
Гоп-тири-тири-бумбия!
Друг на друга мы похожи.
Гоп-тири-тири-бумбия!
Как две туфли с одной кожи.
Гоп-тири-тири-бумбия!
Раз гуляли мы порой.
Гоп-тири-тири-бумбия!
Он с гитарой, я с “фомой”.
Гоп-тири-тири-бумбия!
Раз в квартиру заскочили.
Ря-ря-ря-ря, ря-ря-фить!
Все, что было, утащили.
Ря-ря-ря-ря, ря-ря-фить!
Тут зазекал нас мильтошка.
Гоп-тири-тири-бумбия!
Гришка в двери, я в окошко.
Гоп-тири-тири-бумбия!
Мы по улице бежали,
Гоп-тири-тири-бумбия!
Только пяточки сверкали!
Гоп-тири-тири-бумбия!
We are two thugs in the world.
Gop-tiri-tiri-bumbia!
One is me, the other is Gavrila.
Gop-tiri-tiri-bumbia!
We are alike.
Gop-tiri-tiri-bumbia!
Like two shoes with one skin.
Gop-tiri-tiri-bumbia!
Once we walked sometimes.
Gop-tiri-tiri-bumbia!
He is with a guitar, I am with Thomas.
Gop-tiri-tiri-bumbia!
Once we popped into the apartment.
Rya-rya-rya, rya-rya-fit!
All that was was taken away.
Rya-rya-rya, rya-rya-fit!
Then the miltosh gave us a whiff.
Gop-tiri-tiri-bumbia!
Grishka is at the door, I'm at the window.
Gop-tiri-tiri-bumbia!
We ran down the street
Gop-tiri-tiri-bumbia!
Only the heels sparkled!
Gop-tiri-tiri-bumbia!